Outros nomes

Os nomes das aves que están nas páxinas é nas entradas son os nomes máis correctos (ainda que pode haber outros). Estes son outros nomes para as mesmas aves:
Andoriña común: anduriña.
Cuco común: cuquelo.
Escribenta liñaceira: escribienta, escribiente.
Estorniño negro: estornido.
Ferreiriño común: ferreiro.
Gabeador común: subidor.
Gabián común: gabilán.
Lagarteiro peneireiro: peneireiro.
Lavanco real: ánade.
Merlo común: chocorosa, cochorra.
Merlo rieiro: merla do rio.
Miñato común: ave de rapiña.
Ouriolo común: ouriol.
Paporrubio común: paporroibo.
Paporrubio real: jilgueiro.
Pardal común: gorrión.
Pardal orelleiro: nabiñeiro.
Paspallás común: parpalliz, parpalloz, parpalloza, paspallá.
Pega marza: gaio, marxa, pega marxa, pega rebordá.
Pega rabilonga: pega, pega negra, pega carnizá.
Peto verdeal: rinchón, peto verde.
Pincaouro común: úbalo.
Rabirrubio tizón: pardillo.
Xílgaro común: xilgueiro.